{"product_id":"sleep-gate","title":"Sleep Gate","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"summary\" class=\"entry-content\"\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003eShortlisted for the T. S. Eliot Prize 2026. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003eIn Sleep Gate, Sylvia Legris descends into biological dreaming itself: the sleep beneath sleep, where ‘the dream under the dream \/ is the dream of plants’. Taking up Inger Christensen’s summons to ‘dream our way inward’, and H.D.’s insistence that the dream is ‘no poetic phantasy \/ but a biological reality’, these poems dissolve the waking world into the fabric of sleep, drawing the natural and the built alike into its slow respiration. Animating a whole taxonomy of sleepers – a ruby-throated hummingbird whose dream is a nest ‘hinging on spider silk’, a honeybee with ‘perfect recall of citrus one thousand and fifty-seven flowers ago’, an earthworm fleeing ‘by slow peristaltic wave’ – Legris follows sleep through phylum and season. Sensuous, Latinate and strange, this extraordinary collection captures the disjunctive, jump-cutting logic of dreams, leaping from a time before ‘the clouds are inventoried’ to winter’s ‘gnashing bruxism’, and assembles the world, as one does on waking, through distortion and towards clarity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"read_more_content\" class=\"entry-content\"\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003e‘In these sharply observed poetic ecologies, Legris tests the limits of human and nonhuman consciousness through a dizzying taxonomy of dream life…. Mostly Legris avoids the simple anthropomorphism of nature poetry, in which a speaker projects inner feeling on to a landscape to cue up a Wordsworthian bliss or solitude. In fact, Legris sidelines the poetic “I” altogether, a deliberate response to the horror of mass extinction and the Anthropocene.’\u003cbr\u003e— Sandeep Parmar, Guardian\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wp-block-paragraph\"\u003e‘What a mistake it was to take a short break after reading page 88. To stay with Legris’ voice is to subject oneself to a willed hypnosis that one must snap out of to put the book down mid-read. Sleep Gate is the beneficiary of this voice, at once mercurially dense, nimble, sonically effortless and spectrally haunting. The paucity of verbs in this collection is a remarkable demonstration that the mind’s visual apparatus has its own action, flow, rhythm and pathos. I think this is what it means to be a visionary. Sleeping is one third of our lives; Sleep Gate, with its enchantingly frosty music, is an urgent message that we not waste that third.’ \u003cbr\u003e— Oluwaseun Olayiwola, author of Strange Beach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sylvia Legris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57588857307514,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0003\/6778\/8068\/files\/IMG_1757.jpg?v=1795185721","url":"https:\/\/raremags.co.uk\/products\/sleep-gate","provider":"Rare Mags","version":"1.0","type":"link"}